フランスのラッパー、オレルサンがサプライズシングル「XXX」で「CNewsの正反対」と宣言

フランスのラッパー、オレルサンが、長年のコラボレーターであるスクレッドのプロデュースによるサプライズシングル「XXX」をリリースした。フックの言葉に、解釈の余地はほとんどない。「要するに、俺はCNewsの正反対」とラップし、フランスの極右と、ヴァンサン・ボロレのメディアグループが所有するニュース専門チャンネルに矛先を向けている。

この曲が単なる挑発にとどまらないのは、発表のタイミングゆえだ。オレルサンは、世代を超えた観客をアリーナに集める数少ないフランス人ラッパーの一人であり、キャリア最大規模の公演ツアーを数週間後に控えている。その時期にあえて政治色を隠さないシングルを出すのは、投票先が一つにまとまらない観客に向けて語りかけることを意味する。それでも彼は、そうすることを選んだ。

おすすめの記事チャーリーXCXがCameraにヴァンサン・カッセルを起用し、音楽の将来を問い直す

さらに踏み込んだ一節もある。「ファシストには俺の曲を聴いてほしくない」。家族の集まりで「豚肉を食べて、サルドゥを歌う」ことを望む人々を皮肉っている。豚肉を食べ、ミシェル・サルドゥの歌を歌うことを、フランス人としてのアイデンティティーの証しにする人々だ。Le Tribunal du Netによると、税金を50％払うことをうれしく思うとも歌っており、この一節にもソーシャルメディアでさまざまな反応が寄せられた。

ラファエル・デ・アルブケルケとガブリエル・カンタルが監督したビデオは、主に夜間、オレルサンが育ち、初期の作品からたびたび舞台にしてきたノルマンディー地方の都市カーンとその周辺で撮影された。ローラーブレードに乗る人々や2000年代初頭風のスケートファッション、全身鎧の騎士、チャップリンを思わせる人物、そしてクレジットに「Tax Man」とだけ記されたキャラクターが次々に登場する。オレルサンのYouTubeチャンネルでは、公開から数日のうちに再生回数が60万回を超えた。

彼にとって、こうした表現は新境地ではない。アルバム『Civilisation』収録の「L’odeur de l’essence」は、すでに分断と不安に揺れるフランスを描いていた。今年初めには「Boss Cypher」で、カーンで開かれたイベントをめぐって極右を批判している。Chic Radio Hitsは「XXX」を、社会に目を向けた歌詞、自虐的なユーモア、アップテンポのビートという原点への回帰と評した。

一方で、この曲には限界もある。観客の大半が自分と同じ考えを持つアーティストによる抗議の歌は、人々の考えを変える力に乏しい。また、ファシストに聴くなと告げることは、アリーナ規模の公演になれば、聞き手を選別する手段というより意思表示にとどまる。ネット上の反応は予想どおりの線で分かれた。CNewsからの反応は、今のところ報じられていない。このシングルは発表済みのアルバムにも結びついておらず、現時点ではツアーシーズンに向けた単独のメッセージとして存在している。最新作は、引き続き『La Fuite en avant』だ。

20 Minutesによると、ファンが「XXX」を初めて耳にしたのは、10月27日にオレルサンがアルケア・アリーナで披露したときだった。観客が撮影した映像が広まり、10月30日に公式ビデオが公開された。次の舞台はパリだ。12月9日から28日まで、アコー・アリーナで15夜にわたって公演を行う。同会場でラッパーが組んだ日程としては最多だが、1985年にジャック・イジェランが行った23公演には届かない。ツアーはフランス国内のアリーナを中心に組まれており、北米やラテンアメリカ公演は発表されていない。

タグ: ヒップホップ, French rap, Accor Arena, Orelsan, Skread

関連コンテンツ

ロザリア、アルゼンチンに謝罪 ― W杯めぐる投稿がLUXツアーに影を落とす

ヨースト・クライン、ユーロビジョン失格からコーチェラへ進んだオランダのラッパー

チャーリーXCX『Wink Wink』初週290万回再生でBRAT後のシングルが滑り出す

ホアン・マヌエル・セラート、引退後も友の追悼で一曲だけ歌うカタルーニャの歌手

エド・シーランのフィラデルフィア公演、標的は本人ではなかった『中止圧力』を乗り越える

Danger Dan、ZDFが放送を見送った曲にちなむ新作ピアノアルバム『Keine Angst』を発表