ハンナ・ワディンガム：20年の舞台が育てた「テッド・ラッソ」の主演女優

ハンナ・ワディンガム

Photo: Gabriel Hutchinson / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1974年7月28日 Wandsworth, London, England
職業	女優・歌手
代表作	レ・ミゼラブル, ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング, フォールガイ
受賞	エミー賞 · 2 クリティクス・チョイス賞 · SAG賞 (共同) · 2007 Laurence Olivier (ノミネート) · 2010 Laurence Olivier (ノミネート) · 2013 Laurence Olivier (ノミネート)

ハンナ・ワディンガムを国際的に知らしめたシーンは、およそ6秒間で、台詞は一切ない。『ゲーム・オブ・スローンズ』でセプタ・ユネラを演じた彼女は、髪を刈られ、よろめきながら歩くサーセイ・ラニスターの後ろを、野次を飛ばす群衆の中、鐘を鳴らしながら「恥を知れ」という一言を、一定の、容赦のないリズムで唱え続ける。そのシーンは、彼女が実際に何ができるかについてはほとんど何も語らない。だが、彼女が画面を引き締める力をどれだけ持っているかは、すべてを物語っていた。

彼女は1974年の夏、ロンドン南部のワンズワースで、オペラが日常言語である家庭に生まれた。母のメロディ・ケリーは、イングランド国立オペラで約30年にわたって歌い、母方の祖父母はどちらもプロとして活動していた。ワディンガムは、正式な歌のレッスンを受けたことがないまま、4オクターブの声域を身につけた。その楽器は、勉強ではなく、身近にあったからこそ手に入ったのだ。彼女はロンドン南部のアカデミー・オブ・ライブ・アンド・レコーデッド・アーツで訓練を積んだ。これは舞台での仕事を指向した選択であり、1990年代後半にはウエストエンドの出演作を次々と重ね始めた。『サウシー・ジャック・アンド・ザ・スペース・ヴィクセンズ』、伝記ミュージカル『ロートレック』、『ザ・ビューティフル・ゲーム』のロンドン初演キャストなどだ。

彼女の評価を「有望株」から「欠かせない存在」へと変えたのは、ウエストエンドに欠かせない歌声の一人としての地位を確立した一連の役だった。2006年から2008年までの『スパマロット』ロンドン初演で湖の貴婦人を演じたことで、彼女は声とタイミングの両方でコミカルな作品を支えることが何を意味するかを知った。続いてオリビエ賞にノミネートされた。3年後、トレヴァー・ナンの絶賛されたリバイバル公演『リトル・ナイト・ミュージック』（メニエール・チョコレート・ファクトリーとガリック劇場）でデジレ・アルムフェルトを演じ、彼女はより厳しい何か、つまり静止を通して観客を惹きつける能力を示した。2度目のオリビエ賞ノミネート。3度目は2013年、バービカン劇場での『キス・ミー・ケイト』のカタリーナ役で訪れた。受賞には至らない3度のノミネート。それは、キャリアを悩ませるか、その性格を決定づけるかのどちらかだが、それはあなたが注意を払ってきたかどうかにかかっている。

テレビの仕事はゆっくりと、彼女の力量に見合わない役で訪れた。イギリスのコメディ『ベニドーム』での準レギュラー、スーパーヒーローシリーズ『クラプトン』での手ごわいジャックス＝ウル、そして2015年には『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーズン5にセプタ・ユネラとして参加した。その役は、あの鐘の音で区切られた、制度としての残酷さを体現する無言の存在であり、世界的なミームとなった。それは彼女が単一の出演作で得た中で最も大きな露出だった。しかし、それがその後に何かを変えたわけではなかった。

そして、『テッド・ラッソ』がやってきた。2020年に配信が始まったApple TV+のコメディで、彼女はAFCリッチモンドのオーナー、レベッカ・ウェルトンを演じた。悲しみに暮れ、激しく、そして徐々に心を開いていくレベッカという役は、まさにワディンガムの持ち味を必要としていた。部屋を支配しなければならないシーンでの演劇的な統率力、自分の威厳をくじく瞬間のためのコミカルな正確さ、複数のシーズンにわたる持続的な物語のための感情の広がり。2021年にシーズン1で受賞したエミー賞は、2006年からロンドンの劇場観客が知っていたことを、テレビ業界がようやく認識したに過ぎなかった。

その「発見」という枠組みは、ある不都合を回避していた。世界は彼女に気づく機会を与えられていたのだ。オリビエ賞に3度ノミネートされ、サヴォイ劇場やガリック劇場での完売公演、そして何年にもわたって物真似を生んだ『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーン。エミー賞が示したのは発見ではなく、翻訳だった。特定の種類の舞台の知性が、これまで適切な枠組みを見つけられなかったメディアに理解可能になる瞬間。イギリスのテレビが10年前にワディンガムにそのような役を提供すべきだったかどうかという問いは、そうしなかった20年の記録によって、率直に答えられている。

エミー賞以降、彼女は国際的なエンターテインメントにおいて、最も目立つイギリス人輸出タレントの一人となった。2023年にはリバプールで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストで共同司会を務め、1億6200万人の視聴者の前で、技術的に複雑なパフォーマンスでウエストエンドの劇場を支えてきた人物の落ち着きで、生放送の国際テレビという特別な要求に対処した。同じ年、彼女はローレンス・オリビエ賞の授賞式の司会も務めた。彼女を3度ノミネートしたあの式典で、その皮肉を誰も言及する必要なく利用可能にする優雅さで。彼女は『テッド・ラッソ』のシーズン4でレベッカ・ウェルトン役に戻った。このシーズンは2026年8月5日にApple TV+で初公開され、ジェイソン・サダイキスと当初のアンサンブルが3年のブランクを経てほぼ復活した。

彼女の映画キャリアは、業界のより大きな規模へと急激に向かっている。2024年のデヴィッド・リーチ監督『フォールガイ』での脇役は、2025年の『ミッション：インポッシブル／ファイナル・レコニング』への出演へと続いた。彼女は『長ぐつをはいたネコと9つの命』で猫のジンクスに声を当て、実写版『リロ＆スティッチ』のキャラクターにも声を当てた。2026年7月には、リーチ監督のアクションコメディ『ジェイソン・ステイサム・ストール・マイ・バイク』に共演者として出演することが発表された。現在イギリスとマルタで撮影中で、2027年の公開が予定されており、監督との2度目のコラボレーションとなる。

彼女は2014年生まれの娘をシングルマザーとして育ててきた。このことは、彼女が特徴的な率直さで公に語ってきた詳細である。彼女はフランス語とイタリア語を話す。祖父のハリー・ワディンガムは2026年に109歳で亡くなった。当時、イギリスで最も長生きした第二次世界大戦の退役軍人として知られていた。

彼女の軌跡を短く言い表すなら「ウエストエンドの立役者がテレビを発見する」となるが、それは正確だが不十分だ。『テッド・ラッソ』がしたことは、キャリアを生み出したのではなく、それまでその場にいなかった観客に既存のものを可視化したことだった。2026年後半に『ジェイソン・ステイサム・ストール・マイ・バイク』のセットに彼女が現れるというのは、新しい章ではない。それは、2009年にサヴォイ劇場で、彼女がデジレ・アルムフェルトとして出演しているのを見た誰もが、言葉にするまでもなく、やがてスクリーンが追いつくだろうと理解した、その連続の続きなのである。