フアナ・アコスタ、スペインで「強い女性」を演じ続けるコロンビア出身の女優

フアナ・アコスタ

Photo: Pedro J Pacheco / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1976年11月28日 Cali, Colombia
職業	女優
代表作	Perfect Strangers, Carlos, The Liberator
受賞	Fotogramas de Plata · FIPA d'Or · Premios Macondo · Premios India Catalina

フアナ・アコスタ（Juana Acosta）には、いつも同じようなタイプの女性役が回ってくる。自分のヨットで爆発事故に遭いながらも生き延び、家族の経営会議へと戻っていく実業家。あるいは、夕食会でメッセージを読み上げるゲームをしながら、酒を飲み続ける妻。本人は、そうした役を好んでいるという。「強いキャラクターが好きなんです」と、今年、コロンビア紙『El País』に語った。これまでの出演作を見ても、その言葉にうなずける。40本を超える映画に加え、数多くのシリーズに出演し、スペインの映像ドラマの中心で着実に活躍する数少ないラテンアメリカ出身女優の一人となった。だが、彼女の物語でより心に残るのは、作品の外にある。人生の半分にあたる年月、彼女は踊ることをやめていた。そしてようやく踊りに戻ったとき、作品の題材となったのは、彼女に踊ることをやめさせた一本の電話だった。

彼女はバジェ・デル・カウカ県のカリで育った。6歳のときに両親が別れ、妹のバレンティナ（Valentina）とともに、旅行代理店を営む母親に育てられた。バレンティナは現在、コロンビアで女優として活動している。フアナは6歳からマリア・サンフォード・アカデミーでコンテンポラリーダンスを学んだ。16歳のある日、レッスンに出かける支度をしていた彼女のもとに、父アルバロ・アコスタ（Álvaro Acosta）が殺害されたと告げる電話がかかってきた。それから30年間、彼女は再び踊ることがなかった。

1976年11月28日生まれで、本名はフアナ・ルクレシア・アコスタ・レストレポ。美術を学んだ後、演技の道へ進んだ。コロンビアの観客が彼女を知ったのは、1990年代後半のテレビ作品だった。Mascarada、La dama del pantano、La reina de Queens、主演作Es mejor ser rico que pobre、そしてセルヒオ・カブレラ（Sergio Cabrera）監督のコメディーGolpe de estadio。その後、彼女はコロンビアを離れた。マドリードではフアン・カルロス・コラッツァ（Juan Carlos Corazza）の演技学校に入り、2000年ごろにはスペインに腰を落ち着けた。そこで指導にあたったカタリナ・ジャドー（Catalina Lladó）から、愛称のほうは彼女に似合わないと言われたという。「フアニータではなく、フアナがいい。もっと力強いから」。コロンビアでは今でもフアニータと呼ばれており、身分証明書にもその名が記されている。

スペインでのキャリアは、小さな役から始まった。Policías, en el corazón de la calleやHospital Centralでは脇役を務め、後者では研修医のソフィア・カリージョを演じた。さらに、Los 2 lados de la cama、Diario de un skin、A golpesではアンサンブルキャストの一員として出演した。彼女の飛躍のきっかけは、スペイン国内というよりヨーロッパで訪れた。オリヴィエ・アサイヤス（Olivier Assayas）は、通称「ジャッカル」と呼ばれたテロリストを描くミニシリーズCarlosに彼女を起用。ラファエル・チルベスの小説をCanal+が映像化したCrematorioでは、スペイン俳優組合賞にノミネートされた。ベネズエラとスペインの合作映画Libertadorではマヌエラ・サエンスを演じ、エドガー・ラミレス（Édgar Ramírez）演じるシモン・ボリバルと共演。フランスのスリラー映画11.6では、フランソワ・クリュゼ（François Cluzet）と共演した。テレビ作品で彼女の公的なイメージを決定づけたのは、時代を先取りする実業家、サラ・オルテガ役だった。出演作はVelvet。

彼女の幅広い演技力を最も強く示した役柄は、さほど注目を集めなかった。フランスのテレビ映画Sanctuaireでは、組織を離れた後、かつての仲間に殺害されたETAの指導者ヨジェスを演じ、ビアリッツのFIPAで最優秀女優賞を受賞した。ジャック・トゥルモンド（Jacques Toulemonde）監督のAnnaはコロンビアで撮影され、彼女は双極性障害を抱える女性を演じてプレミオ・マコンドを受賞。本人は、この作品がキャリアの転機になったと語っている。その後、商業的な成功のピークが訪れた。アレックス・デ・ラ・イグレシア（Álex de la Iglesia）は、イタリア映画Perfetti sconosciutiをスペインでリメイクしたPerfectos desconocidosに、実際のカップルを起用したいと考え、アコスタとパートナーのエルネスト・アルテリオ（Ernesto Alterio）をキャスティングした。2018年初頭までにスペインの興行収入は1,890万ユーロに達した。アコスタが演じた、夕食の席で酔いつぶれる場面は、本人が「本当のリスクが必要だった」と話すシーンで、フォトグラマス・デ・プラタの最優秀女優賞につながった。その前年には、Netflix初のスペイン製作オリジナル映画7 añosで主演を務めている。

この一連の成功は同時に、彼女のイメージをより限られたものにした。VelvetやMedusaで見せる落ち着きは、レッドカーペットのたびにファッション誌が取り上げる印象そのものでもある。一方、スペイン映画界では、主演よりもアンサンブル作品への出演機会が多かった。同国で四半世紀にわたって活動するなか、ゴヤ・アカデミーからのノミネートは、2021年にEl inconvenienteで助演女優賞候補となった一度だけだ。彼女の力が最も試される役は、イマノル・ウリベ（Imanol Uribe）監督のLlegaron de nocheのように、周縁からやってくることが多い。この作品で彼女は、1989年にエルサルバドル軍によって殺害された6人のイエズス会司祭と家政婦、その娘をめぐる物語を、事件の目撃者ルシアの視点から担った。この時期に大きな視聴者を獲得したNetflixのハーラン・コーベン（Harlan Coben）原作ドラマEl inocenteと、Prime VideoのLa templanzaでは、いずれも大人数のキャストの一員として出演した。

転機は舞台にあった。踊ることをやめてから30年後、彼女は振付家チェビ・ムラダイ（Chevi Muraday）とともにEl perdónを創作。演技とダンスを組み合わせた実験的な作品で、父親の殺害と、それを許そうとすることに向き合った。スペイン各地で80公演を超える上演を重ね、2023年初頭にはカリの観客からスタンディングオベーションを受けた。同年、国際的なキャリアを評価され、インディア・カタリナ賞も受賞した。

近年の仕事は、二つの軸で展開している。コロンビアでは、NetflixのMedusaでバルバラ・イダルゴを演じた。カリブ海沿岸にある一族の複合企業を引き継ぐ直前、ヨットの爆発事故に遭い、誰もが彼女は死んだと思い込む。共演はマノロ・カルドナ（Manolo Cardona）。彼女が「兄弟のような存在」と語る友人で、El cártel de los sapos以来、スクリーンで共演している。シリーズは2025年にNetflixの世界視聴ランキング上位に入り、全12話のシーズン2は2026年9月30日に配信された。スペインでは、セルヒオ・カノバス（Sergio Cánovas）監督によるSkyShowtimeのスリラー作品2本に参加。2025年のMaticesと、2026年4月に公開されたEl homenajeだ。後者はエウセビオ・ポンセラ（Eusebio Poncela）演じる一族の家長の80歳の誕生日を軸に描く。アコスタ演じる人物の養女役で、彼女の娘ロラ・アルテリオ（Lola Alterio）が俳優デビューを果たした。7月には、フアン・カルロス・ルビオ（Juan Carlos Rubio）が台詞を手がけたムラダイの儀式的な舞台作品Bacanalで、メリダ古典演劇祭のローマ劇場に立ち、ダンスに戻った。

アコスタと、マドリードで出会ったエルネスト・アルテリオは、約15年間パートナーとして過ごした。娘のロラは2006年に生まれた。二人は2018年に別れたが、今も親しい関係を保ち、ロラの舞台挨拶には並んで出席している。

二人は再びスクリーンでも共演する。2017年のヒット作をもとにハビエル・フェセル（Javier Fesser）が監督するスピンオフPerfectos conocidosでは、アナとアントニオがカップルとして登場。カナリア諸島で外界から孤立する二人を描き、ユニバーサルはスペインでの公開日を2027年1月1日に設定している。かつて、夕べの席で我を失っていく客としてアナを演じた女優は、10年を経て、あの女性がどんな人間になったのかを見せることになる。