映画

ラルフ・バクシ、『フリッツ・ザ・キャット』と『指輪物語』で大人のアニメを切り開いた監督

Penelope H. Fritz
Googleで追加する
ラルフ・バクシ
ラルフ・バクシ
Photo: Christian Science Monitor / Public domain, via Wikimedia Commons
生年1938年10月29日
委任統治領パレスチナ ハイファ
職業アニメーション作家、映画監督
代表作指輪物語, Fire and Ice, クール・ワールド
受賞ウィンザー・マッケイ賞 · マーヴェリック・トリビュート賞、シネクエスト映画祭 · インクポット賞 · アニメフェスト・ザグレブ 賞 (生涯功労)

ラルフ・バクシ(Ralph Bakshi)は、森のウサギを描きたいと思ったことなど一度もなかった。彼が描きたかったのは、自分が育ったブルックリンだ。ペンキの色褪せた安アパート、ピンボールのゲームセンター、そして詐欺師と警官のあいだに押し込められるように暮らす移民の家族たち。その野心によって、彼はウォルト・ディズニー(Walt Disney)以来、2作連続でヒットを飛ばした初めてのアメリカ人アニメーターとなった。同時にその野心のせいで、大人向けアニメについて業界が気に入らないあらゆることの責任を押しつけられる男にもなった。スタジオは彼に資金を出し、検閲し、勝手に再編集し、そして見捨てた。ときには同じ一本の作品で、そのすべてが起きた。彼のキャリアがいまも投げかける問いは、アニメーションがついに彼に追いついたのか、それとも礼のひとつも言わずに先へ進んでしまっただけなのか、ということだ。

原点は街にあった。バクシはクリムチャク系ユダヤ人の家庭にハイファで生まれ、1歳にならないうちに一家は米国へ渡った。育ったのはブラウンズヴィルで、ゴミ箱からコミックを拾い上げては読みふける少年だった。一時期暮らしたワシントンのフォギー・ボトムでは、友達と一緒に通りの向かいにある黒人学校へ入学することを両親が許したが、やがて警察が教室まで彼を連れ戻しに来た。この経験は人種をめぐる怒りを彼の中に残し、それがのちに彼のもっとも危険な映画を生むことになる。ブルックリンに戻った彼は、公立図書館から盗み出した漫画の描き方の教本で絵を独学した。

1938年10月29日生まれ。マイティマウスで知られるスタジオ、Terrytoonsに1956年、セル磨きとして入り、10年も経たないうちに監督を務めるまでになった。パラマウントのアニメーション部門に短期間在籍したものの、部門は彼の着任から数か月で閉鎖される。1968年、マンハッタンのガーメント・ディストリクトにBakshi Productionsを設立し、ライバルより高い給料を払い、女性やマイノリティのアニメーターにも門戸を開いた。仕事はCMとアニメシリーズSpider-Man。家賃は払えたが、退屈でしかたなかった。

転機は、セント・マークス・プレイスの書店で手に取った一冊のコミックだった。ロバート・クラム(Robert Crumb)のフリッツ・ザ・キャットである。クラムは契約へのサインを拒んだが、プロデューサーのスティーヴ・クランツ(Steve Krantz)が漫画家の妻を通じて権利を手に入れ、クラムは二人を決して許さなかった。バクシはロウアー・イースト・サイドやハーレムのスナップ写真をセルにトレースさせ、そこに実際に録音した会話を重ねた。1972年4月に公開されたフリッツ・ザ・キャットは、Motion Picture Association of America(米国映画協会)からX指定を受けた初の長編アニメとなり、いまなお史上もっとも成功したインディペンデント長編アニメであり続けている。ロサンゼルスのアニメーターたちは業界紙The Hollywood Reporterに広告を出し、彼の「汚物」はカリフォルニアではお断りだと突きつけた。

1973年のヘヴィー・トラフィックは、より私的な作品だった。ニューヨークをさまよう若いアンダーグラウンド漫画家の物語を、スケッチブックのページと実写映像で組み上げたものだ。The New York Timesのヴィンセント・キャンビー(Vincent Canby)は、これをその年のベストテンの一本に選んだ。続くクーンスキンは、アメリカのアニメーションが何十年にもわたって売り物にしてきたブラックフェイスのイメージに対する、バクシの総攻撃だった。彼はそうしたカリカチュアを攻撃するためにこそスクリーンに登場させ、もっとも苛烈な砲火はマフィアに浴びせた。グラフィティ・アーティストを雇ってアニメーターとして育て上げたこの作品を、彼はいまも自身の最高傑作と呼んでいる。

次の賭けはファンタジーだった。1977年にフォックスのために作ったウィザーズは、ほかの作品と同じくらい強烈な一撃を持つファミリー映画を作れることを証明するはずの一本だった。スタジオが最後の5万ドルを出し渋ると、彼はセルゲイ・エイゼンシュテイン(Sergei Eisenstein)のAlexander Nevskyの映像をロトスコープし、IBMのコピー機で1枚1セントをかけて1コマずつ拡大して、戦闘シーンを仕上げた。同じスタジオでStar Warsの仕上げをしていたジョージ・ルーカス(George Lucas)からは、当初のタイトル「War Wizards」を取り下げてほしいと頼まれた。その後バクシはソール・ゼインツ(Saul Zaentz)を説き伏せて指輪物語の資金を出させ、キャストをスペインで実写撮影し、その映像をなぞった。製作費は約400万ドル、興行収入は3050万ドルに達したが、ユナイテッド・アーティスツは物語の前半にすぎないことを観客に告げないまま売り出し、後編はついに作られなかった。

それこそが、彼の評価の中心にある矛盾だ。バクシはアニメーションが大人に語りかけられることを証明した人物とされる一方で、その作品はしばしば猥褻物として売られ、批評でもそう扱われた。セックスとドラッグを見せるから「大人向け」なだけの「汚れたディズニー映画」というわけだ。人種差別的なカリカチュアへの攻撃として構想されたクーンスキンは、公開前にCongress of Racial Equality(人種平等会議)から人種差別的だと烙印を押され、小規模な配給会社に回されて、ほどなく劇場から姿を消した。倹約ぶりも疑念に拍車をかけた。アニメーション史家のジェリー・ベック(Jerry Beck)は、指輪物語の実写的な見た目が芸術上の選択だったのか、それともバクシには引き延ばしようのない予算の産物だったのか、判断がつかなかったという。1988年にはAmerican Family Associationが、CBSは「名の知れたポルノ作家」を雇ったと非難し、新マイティマウスのあるエピソードでマイティマウスがコカインを吸ったと主張した。局は問題の場面をカットしたうえ、高い評価を得ていたにもかかわらず番組を打ち切った。

そうした闘いの合間に生まれたのが、ロシア系ユダヤ人移民一家の4世代をアメリカのポピュラー音楽の歴史に乗せて描いた1981年のアメリカン・ポップ、そして友人のファンタジー・イラストレーター、フランク・フラゼッタ(Frank Frazetta)と組んだ1983年のファイヤー&アイスだった。後者は興行的に失敗した。ワーナー・ブラザースがお蔵入りにしていたブルックリンのギャング映画ヘイ・グッド・ルッキンが1982年に公開にこぎつけたのは、彼が自腹で完成させたからにほかならない。そして1992年のクール・ワールドが決定的な破綻点となる。プロデューサーのフランク・マンキューソ・Jr.(Frank Mancuso Jr.)が脚本をひそかに書き直させ、バクシはブラッド・ピット(Brad Pitt)を引き留めるためにドリュー・バリモア(Drew Barrymore)をキム・ベイシンガー(Kim Basinger)に替えざるをえず、完成作は批評家に酷評された。これがいまなお、彼の最後の劇場長編である。

YouTube video

テレビは、もう少しだけ彼に仕事を与え続けた。新マイティマウスでは、ジョン・クリクファルーシ(John Kricfalusi)率いるスタッフ――ブルース・ティム(Bruce Timm)やアンドリュー・スタントン(Andrew Stanton)もその一員だった――に思う存分暴れる場を与えていた。1997年7月にはHBOでスパイシー・シティをスタートさせる。South Parkより1か月早く放送されたこのノワール・アンソロジーは、厳密に大人だけを対象に作られた初のアニメシリーズとなった。第2シーズンに向けてHBOが、息子プレストンを含む脚本陣の交代を求めると、彼はこれを拒否し、番組は幕を閉じた。

その後、彼は絵画に戻った。2000年からニューヨークのSchool of Visual Artsで教え、2002年には1968年から連れ添う妻リズとともにニューメキシコへ移住した。そこで始めた講座は現在、息子エディが運営するThe Bakshi School of Animation and Cartooningになっている。最後の映画ラスト・デイズ・オブ・コニーアイランドはKickstarterで資金を集め、2015年にオンラインで公開された。以来、仕事の中心はキャンバスと家族だ。2021年からは肖像画をオンラインで販売し、2023年には孫のマイルズと短編Midwestを制作。そして2025年2月には、1981年に自費で作りながら、観客がHalloween III: Season of the Witchの劇中でちらりと目にしただけだった短編The Cigarette and the Weedが、初めて完全な形で公開された。

スタジオに葬られた作品たちが、公開当時よりも良い状態で戻ってきている。2026年6月30日、Blue Undergroundはファイヤー&アイスの4Kレストア版をリリースした。オリジナル・ネガからスキャンし、バクシ本人による音声解説を収録したものだ。ロバート・ロドリゲス(Robert Rodriguez)はすでに2010年に実写リメイクを発表しており、バクシの許諾は得たものの、本人は関わっていない。大人向けアニメはいまや配信サービスのラインナップを埋め尽くしている。その最初の形を、バクシはコピー用紙と、しばしば闘ってまで取り立てねばならなかった報酬から築き上げた。そして彼の作品はいまも問いかける――この世界で働く今日の誰かに、彼ほど怒る覚悟があるのか、と。

代表作

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。