映画

『デッド・レコニング』、KJ・アパが『リバーデイル』で名を上げる前に撮ったナンタケットのスリラー

Martha Lucas
Googleで追加する

2016年夏、『Altar Rock』の仮題でマサチューセッツ州の海岸で撮影され、4年後にオンデマンド配信で公開された。アンジェイ・バートコウィアク(Andrzej Bartkowiak)監督のこのスリラーは、KJ・アパ(KJ Apa)を、悲しみに暮れる若い女性と、彼女の喪失を引き起こした兄とのあいだに立たせる。

航海術でいう「デッド・レコニング(推測航法)」とは、目印に頼らずに現在位置を割り出す方法である。既知の出発点、針路、速度、経過時間、そして計算への信頼だけがよりどころとなる。本作はこの用語を、最初から方位を誤っている若い女性の物語に借りている。彼女は両親が事故で亡くなったと信じ、真相を知る一家の男と恋に落ちる。『デッド・レコニング』(Dead Reckoning)は、アンジェイ・バートコウィアク(Andrzej Bartkowiak)が監督したアメリカのアクション・スリラーで、ナンタケット島を舞台に、KJ・アパ(KJ Apa)、インディア・アイズリー(India Eisley)、スコット・アドキンス(Scott Adkins)、ジェームズ・リマー(James Remar)が出演している。Shout! Studiosが2020年11月にビデオ・オン・デマンドで公開した。

YouTube video

ティリー・ガードナー(インディア・アイズリー)は夏休み中の大学生で、その数週間前に両親を自家用機の墜落で亡くしている。エリー・コーネル(Ellie Cornell)が演じる叔母のジェニーは、悲嘆と混乱のなかにある若い女性の法的後見人に突然なる。ティリーがこの季節を乗り切る支えとなるのは、島で働くアルバニア生まれの若いタクシー運転手ニコ(KJ・アパ)との恋である。彼女が知らないのは、ニコの兄マルコ(スコット・アドキンス)がその飛行機に破壊工作を仕掛けていたこと、そして彼が、島で毎年開かれる独立記念日(7月4日)のビーチの祝祭を爆破する計画を携えてナンタケットへ向かっていることだ。

もう一つの筋を担うのは、FBI捜査官リチャード・キャントレル(ジェームズ・リマー)である。ティリーの亡き父への忠誠心から、彼にとって捜査は個人的な復讐の使命へと変わっていく。二つの筋のあいだに立つのがニコだ。彼は自分の家族と、愛する女性、そして彼女とともにビーチに集まるはずの数千人の人々とのどちらかを選ばなければならない。シドニー・パーク(Sydney Park)がフェリシティを、ジョン・シーアがFBI捜査官ハンリーを演じ、パトリック・M・ウォルシュ、デヴォン・ディープ、アンドレア・コストヴィックが脇を固める。上映時間は91分である。

デッド・レコニング (2020)

『Altar Rock』から『デッド・レコニング』へ

企画は2016年7月、ナンタケットの地名である『Altar Rock』のタイトルで発表された。当時は、家族への忠誠によって恋を脅かされる島の悲運の恋人たちを描く、ミレニアル世代のロマンティック・スリラーと紹介されていた。キャストはその夏に段階的に固まった。最初にアパが決まり、続いてアイズリーが、役柄の明かされなかったパークとアドキンスとともに加わり、8月にリマーとコーネルが参加した。プロデューサーはボストンの製作会社Moody Independentのクリスティン・アレクサンドル(Kristin Alexandre)、ジェフ・ボウラー、マーク・ドナディオ、ミリアム・マーカスで、ヴィーナス・クリスチャンセンが共同プロデューサーを務め、全世界での販売はThe Exchangeが担当した。

舞台はナンタケットだが、カメラは本土にとどまった。撮影隊はマサチューセッツ州サウスショア一帯で作業した。重要なビーチの場面はダックスベリーのベイ・ファームで撮影され、その他の素材はプリマス港で撮られた。2016年8月21日には、ハンソンにある複合用途の建物を製作陣が借り切った。ロフト風のオフィス兼倉庫のスペースで、ブルックリンの工業地帯の一角に見立てて飾り込まれた。撮影現場を伝えた地元の報道によれば、その朝そこで格闘と銃撃の場面が演出され、銃声で誰も驚かないよう、建物の入居者には事前にテキストメッセージで知らせていたという。

脚本はクリスティン・クーンズ・アレクサンドル(Kristin Kuhns Alexandre)によるものだ。デイトン生まれのジャーナリストで、The Christian Science Monitor、Town & Country、New York Daily Newsに寄稿し、小説『Gem City Gypsy』を出版したのち、プロデューサーとして映画の世界に転じた人物である。彼女は『デッド・レコニング』を、ベテラン脚本家であり自らの執筆パートナーだと紹介したA・ウェイン・カーターとともに書いた。撮影中、地元メディアはこの物語をボストン・マラソン爆弾テロ事件と結びつけたが、アレクサンドルはその関連を否定し、共通点は筋書きに兄弟が登場することだけだと指摘した。「家族への愛と、ひとりの若い女性とアメリカへの愛とのあいだで引き裂かれる若い男の物語を作りたかった」と彼女は語っている。彼女は公開から1年もたたない2021年9月に死去し、『デッド・レコニング』は脚本家として彼女の名がクレジットされた唯一の長編映画として残っている。

カメラの後ろにいた撮影監督

アンジェイ・バートコウィアクは1950年にウッチで生まれ、1970年に同市の映画学校に入学したが、2年後に学校を離れてニューヨークに移り住んだ。撮影監督として名声を築き、とりわけシドニー・ルメット(Sidney Lumet)との協働で知られる。1981年から1993年にかけてルメットの作品11本を撮影し、そのなかには『プリンス・オブ・シティ』『評決』『Q&A』がある。ほかにもジェームズ・L・ブルックス監督の『愛と追憶の日々』、ジョン・ヒューストン監督の『女と男の名誉』、そして『スピード』を手がけている。2025年には米国撮影監督協会(American Society of Cinematographers)から生涯功労賞を贈られた。

2000年、ジェット・リーとアリーヤが主演した『ロミオ・マスト・ダイ』で監督に転じ、続いてスティーヴン・セガールとDMXの『DENGEKI 電撃』、ジェット・リーとDMXが再び組んだ『ブラック・ダイヤモンド』、さらにゲームを映画化した『DOOM ドゥーム』と『ストリートファイター ザ・レジェンド・オブ・チュンリー』を撮った。『デッド・レコニング』はより小規模な企画であり、スリラーである前に夏の恋を前提とするインディペンデント作品だ。キャスティングが発表された際、バートコウィアクは本作を「とても今日的な古典的物語」と紹介し、戦争と人間の行為がもたらす変化と混乱への恐れの核心に迫る作品だと述べた。この島は彼にとってもアレクサンドルにとってもなじみの土地だった。彼は、ナンタケットで撮影され、彼女が資金集めに協力したスリラー『Grey Lady』の撮影監督を務めていたのである。

本作でバートコウィアクはカメラを他人に任せた。撮影はヴァーン・ノーブルズ・ジュニア、編集はコーディ・ミラーのクレジットである。音楽を担当したのはショーン・マーレイ(Sean Murray)だ。『バフィー 〜恋する十字架〜』のシーズン2から『Call of Duty: World at War』『Call of Duty: Black Ops』まで、テレビとゲームの分野で長い経歴を持つ作曲家で、2018年に公開された別のスコット・アドキンス出演作2本、『Accident Man』と『The Debt Collector』の音楽も手がけている。

公開より速く進んだキャストの歩み

撮影から公開までの4年の空白は、キャスト表の意味を変えた。1997年にオークランドで生まれたKJ・アパは、ニュージーランドの連続ドラマ『Shortland Street』の出身で、4か月に及ぶ世界規模の候補探しを経て、2016年に『リバーデイル』(Riverdale)のアーチー・アンドリュース役に起用されていた。『Altar Rock』の撮影時、このシリーズはまだ放送されていなかった。初回放送は2017年1月で、『僕のワンダフル・ライフ』の公開と同じ日だった。その後の数年で、アパは『The Hate U Give』『The Last Summer』『I Still Believe』と出演作を重ねていく。『デッド・レコニング』が観客のもとに届いたころには、公開告知は彼を『リバーデイル』のスターとして打ち出していた。

1993年生まれのインディア・アイズリーは、フランコ・ゼフィレッリ監督の1968年版『ロミオとジュリエット』でジュリエットを演じたオリヴィア・ハッセー(Olivia Hussey)の娘であり、その偶然はもう少し先まで続く。2015年、彼女は同じ戯曲を現代に置き換えた『Social Suicide』に主演し、この作品には母親も出演していた。それ以前の出演作には、ドラマ『The Secret Life of the American Teenager』や映画『アンダーワールド 覚醒』『Kite』がある。撮影から公開までのあいだには、彼女がフォーナ・ホーデルを演じた2019年のリミテッドシリーズ『I Am the Night』があった。

1976年にサットン・コールドフィールドで生まれたスコット・アドキンスは、『Undisputed II: Last Man Standing』『Undisputed III: Redemption』『Boyka: Undisputed』で演じた刑務所の格闘家ユーリ・ボイカ役で最もよく知られている。そのキャリアは、彼自身がひとつのフランチャイズとなっているビデオスルーのアクション映画での主演と、『エクスペンダブルズ2』『ゼロ・ダーク・サーティ』『ドクター・ストレンジ』『イップ・マン 完結』といったスタジオ作品での助演とを行き来している。『デッド・レコニング』は彼を反対側に置く。武術のヒーローではなく、墜落と爆破を計画した兄として。

ジェームズ・リマーはボストンで生まれ、ニュートンで育った。この撮影は彼を故郷の州へ連れ戻したことになる。『ウォリアーズ』『48時間』『コットンクラブ』以来、その顔はアメリカのジャンル映画の一部であり続け、テレビの視聴者にとっては『デクスター』の主人公の父親ハリー・モーガンである。エリー・コーネルは、『Halloween 4: The Return of Michael Myers』と『Halloween 5』のレイチェル・キャラザース役でホラーファンの記憶に残っている。シドニー・パークは、撮影と同じ年に『ウォーキング・デッド』でシンディ役を演じ始めた。

市場ごとに遅れて届いた公開

Shout! Studiosは2020年10月に公開日を発表し、2020年11月13日に米国の主要デジタルプラットフォームで本作を配信した。そのほかの地域には段階的に届いた。2021年1月にカナダでDVDが発売され、同じ月にポーランドで『Zabójcze lato』のタイトルで公開、5月には英国のSky Cinemaで、6月にはブラジルで『Cálculo Mortal』のタイトルで公開された。これはスペイン語圏の市場で使われたのと同じタイトルである。

タイトルに込められた航法の比喩は、主人公には不利に、観客には有利に働く。あらすじを読んだ人は、ティリーが知らないことを最初の1分から知っており、サスペンスは彼女がいつ、どのように真実を知るのかにかかっている。記録から浮かび上がるのは、個人的な企画を抱えた脚本家兼プロデューサー、他人の映画の照明を担うことで技術を身につけた監督、そして作品よりも速くキャリアが進んだ若いキャストによって形づくられた、ささやかなインディペンデント作品の姿である。夏の恋と爆破計画がうまくかみ合うかどうかは、観客一人ひとりが自ら推し量ることになる。

監督

Andrzej Bartkowiak
Photo via The Movie Database (TMDB)

Andrzej Bartkowiak

写真: The Movie Database (TMDB)

キャスト

写真: The Movie Database (TMDB)

タグ: , , , , ,

Googleで追加する

ディスカッション

0件のコメントがあります。