アイダ・タートゥーロ、『ザ・ソプラノズ哀愁のマフィア』のジャニスが再びマフィアの世界へ

アイダ・タートゥーロ

Photo: PhilipRomano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1962年9月25日アメリカ合衆国ニューヨーク市
職業	女優
代表作	スリーパーズ, マンハッタン殺人ミステリー, 悪魔を憐れむ歌

テレビドラマに出演すると、その役のイメージからいつまでも抜け出せない俳優がいる。アイダ・タートゥーロの場合、それはジャニス・ソプラノだった。ニュージャージーにある弟トニーの家の台所に、改名し、借り物のスピリチュアルな言葉遣いを身につけ、母親の家にも明らかな関心を抱いて現れたジャニス。欲深くて滑稽、自分を哀れみ、時には暴力も振るう。そうした顔をひとつの場面の中で次々とのぞかせる彼女を、タートゥーロは観客に好かれようとすることなく演じきった。この役でエミー賞に2度ノミネートされた一方、その後の役柄はすべて、ジャニスという枠にはめて見られることになった。

この秋、その枠が1週間のうちに2度、再び姿を現す。タートゥーロは、いとこのジョン・タートゥーロを中心に据えた犯罪コメディーThe Only Living Pickpocket in New Yorkでボニーを演じ、さらに、イタリアのヴィラを舞台に著名人たちがギャング映画の仕事を演じるHuluの競争番組The Mobに本人役で出演する。前者は、30年以上にわたって彼女が演じてきたような人物を描く作品だ。後者では、彼女を広く知らしめたジャンルがゲームとなり、今度は本人の名前でそのゲームに参加する。

彼女に道を用意してくれた人はいなかった。1962年9月25日に生まれたニューヨークで育ち、幼い頃に両親が離婚。アーティストの父ドミニクと継母のもと、ロウアー・イースト・サイドで暮らした。15歳で家を出て、家の掃除を始める。その仕事で生計を立てながら、SUNY New Paltzで演劇の学位を取得した。ブロードウェイの舞台に初めて立ったときも、まだ家の掃除を続けていたと、彼女は『The New York Times』に語っている。

舞台デビューは1992年。ジェシカ・ラングとアレック・ボールドウィンが出演した欲望という名の電車の再演で、階上に住む隣人ユーニス・ハベルを演じた。スクリーンではその3年前、ナンシー・サヴォカ監督のTrue Loveでグレース役を務めたのが最初だった。その後の出演歴を眺めると、ニューヨークで主演には選ばれない女性に回ってくる役の一覧のようだ。What About Bob?では売春婦、ウディ・アレン監督のManhattan Murder Mysteryではホテルのフロント係、そしてウェイトレス役が続いた。それでも監督たちは彼女に声をかけ続けた。バリー・レヴィンソンはスリーパーズに起用し、レニー・ハーリンはサメのスリラーディープ・ブルーに出演させ、マーティン・スコセッシはニコラス・ケイジと夜勤の救急車を描いた作品救命士で、ナース・クラップ役に抜擢した。

デヴィッド・チェイスのザ・ソプラノズ哀愁のマフィアによって、彼女のキャリアの規模は大きく変わった。ジャニスが登場したのは第2シーズン。西海岸から戻った彼女は、自らをパールヴァティと名乗り、2007年のシリーズ終了まで出演を続けた。その間に、ギャングのリッチー・アプリーレと婚約し、家族の台所で彼を撃ち殺す。その後ボビー・バッカリエリと結婚し、家族の権力への欲を隠しきれないまま家庭生活に入った。ソプラノ一家の中で、トニーの座を欲しがっていることを公然と示したのはジャニスだけだった。タートゥーロはその野心を、滑稽でありながら恐ろしくもあるものとして演じた。米国テレビ芸術科学アカデミーは、2001年にドラマシリーズ部門の助演女優賞候補に彼女を選出し、最終シーズンが放送された2007年にも再びノミネートした。

その後の出演歴を振り返ると、彼女のキャリアを美化して語る見方には居心地の悪さが残る。テレビ史上でも特に分析されてきたドラマで2度エミー賞にノミネートされても、主演の座にはつながらなかった。その後はゲスト出演や脇役が続き、その多くは同じような条件のもとにある。イタリア系アメリカ人、ニューヨーク、法の側に近いか、その一歩外にいる人物だ。ブルックリン・ナイン-ナインでは、ギャングの妹モーラ・フィギスを演じた。2013年の第14シーズンから2025年の第27シーズンに至るまで、10年以上にわたってLAW & ORDER：性犯罪特捜班のフェリシア・カターノ判事を演じている。彼女と同世代の女性に主演の役がほとんど回ってこない業界にも、大きな責任がある。ただ、タートゥーロはこのイメージに抗うことがほとんどなかった。『ザ・ソプラノズ哀愁のマフィア』の同窓会に顔を出し、かつての共演者がホストを務めるポッドキャストにも出演している。彼女にとってのタイプキャストは、罠というより、自ら選んで守り続けている契約に近い。

ゲスト出演の先に目を向ければ、彼女の幅広さはすぐにわかる。最終回から数カ月後の2007年末には、アンバサダー劇場で上演されたシカゴで、刑務所の看守長ママ・モートンを演じ、ブロードウェイのミュージカルに初出演した。スクリーン上で義理の姉妹を演じたイーディ・ファルコとはナース・ジャッキーで弁護士役として再共演し、ブラックリストでは複数シーズンにわたりヘディ・ホーキンスを演じた。また、シカゴの地下中絶ネットワークを描いたフィリス・ナジー監督による2022年の映画コール・ジェーン -女性たちの秘密の電話-では、シスター・マイク役で登場した。いとこのジョンは監督作2本に彼女を起用している。ミュージカルRomance & Cigarettesではローズバッド役、Fading Gigoloでは小さな役を演じた。

健康についても、彼女は率直に語ってきた。『ザ・ソプラノズ哀愁のマフィア』の放送中に2型糖尿病と診断され、『The New York Times』には、当初はその事実を否定していたと明かした。その後、インスリン製品の広報を務め、関節リウマチへの理解を広める活動にも取り組んでいる。彼女自身もこの病気を抱えている。2026年6月、姪メドウを演じたジェイミー＝リン・シグラーとクリスティーナ・アップルゲイトがホストを務めるポッドキャストで、約8年前に自覚できなかった心臓発作について語った。救急車を呼ぶことを断って歩いて帰宅し、数日後に医師の診察を受けたところ、動脈の88〜90％が詰まっていると判明。冠動脈バイパス手術を4カ所に受けた。「死んでいてもおかしくなかった。死んでいたかもしれない」と彼女は語った。

今月の2作品のプレミアに登場するのは、そういう人物だ。ノア・シーガンが脚本と監督を手がけたThe Only Living Pickpocket in New Yorkでは、ジョン・タートゥーロが昔ながらの泥棒ハリー・レーマンを演じ、スティーヴ・ブシェミとジャンカルロ・エスポジートも出演する。1月にサンダンス映画祭で初上映され、その後ベルリン国際映画祭にも出品。Sony Pictures Classicsが10月23日にニューヨークとロサンゼルスで公開し、10月30日から全米公開となった。パーカー・ポージーが司会を務め、The Traitorsを手がけたStudio Lambertが制作するThe Mobでは、彼女はブルーノ・トニオーリ、デビ・メイザー、そしてほか9人の著名人とともに、最大25万ドルの賞金をかけて競い合う。10月26日にHuluでプレミア配信され、以降は毎週新エピソードが公開される。

ジャニス・ソプラノは6シーズンにわたり、女性には決して譲られない家業を支配しようとした。いまタートゥーロが出演する番組では、その家業がルールと賞金のあるゲームとして彼女に与えられ、自分の名前で策略をめぐらせるよう求められる。何十年にもわたってマフィアの姉妹や判事を演じてきた彼女は、6シーズンにわたりその仕事をこなし、いまも人々が議論を続ける番組のヴィラに、すでに経験を積んだ唯一の参加者として足を踏み入れる。