マシュー・リス：ウェールズ出身のスパイ俳優が、ハリウッドを制した理由

マシュー・リス

Photo: Icla / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

生年	1974年11月8日 Cardiff, Wales
職業	俳優
代表作	ペンタゴン・ペーパーズ／最高機密文書, 二ツ星の料理人, エリザベス
受賞	エミー賞 · クリティクス・チョイス賞

マシュー・リースがこれまでに演じた最も要求の厳しい役は、ソ連のKGB工作員でも、ロサンゼルスの過酷な弁護士でも、呪われたニューイングランドの町の市長でもなかった。それはアメリカ人だった。6シーズンにわたる『ジ・アメリカンズ』で、彼はフィリップ・ジェニングスを演じた——ロシア人でありながら、アメリカ人を装い、アメリカらしさを、外部からそのパフォーマンスを観察してきた者だけが完全に体現できるような、 exhausting な細部まで演じきったのである。リースはウェールズ人だ。彼はキャリアを通じて、アメリカが自らを演じるのを見続けてきたのだ。

彼はカーディフで育ち、ウェールズ語教育の学校に通い、そこでは英語が第二言語であり、世界の中でウェールズの位置を正確に把握できない環境で、文化的にウェールズ人であることの問題は日常的で何気ないものだった。ロンドンに出て王立演劇学校に入学したとき、彼は後に片付けなければならないアクセントを携えていた。その後、米国に移り住んだとき——最初は『ブラザーズ&シスターズ』のため、やがて永住のために——同様の処理を必要とするアイデンティティを携えていた。1974年11月8日生まれの彼は、一方のイングランドで訓練を受け、もう一方のアメリカで演じるウェールズ人俳優の世代に属している。

『ブラザーズ&シスターズ』は、2006年から5シーズンにわたってABCの家族ドラマでリースがケビン・ウォーカーを演じた作品で、彼が「通用する」かどうかの実質的な試金石だった。彼は十分に説得力があり、109エピソードにわたって出演を続けた。ケビン・ウォーカーはゲイで、政治に関心を持ち、プロとして野心家——幅広い領域をカバーするように書かれたキャラクターだった。リースはそれをカバーした。しかし彼を定義づけることになる役は、別の場所で、CIAを辞めたクリエイターによって開発されていた。

ジョー・ワイズバーグの『ジ・アメリカンズ』は2013年にFXで初放送され、2018年に6シーズンを終えた。最終話の最後の数分で、リースは批評家たちがプレステージテレビの絶頂期における最高の演技のひとつと称賛するシーンを届けた——台詞は一切なく、フィリップ・ジェニングスが信じてきたすべての崩壊を処理する顔だけが映し出されるシークエンス。彼は2018年にプライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ主演男優賞を受賞し、その演技でシリーズを通じてゴールデングローブ賞に3回ノミネートされた。ケリー・ラッセル演じるエリザベス・ジェニングスと向き合い——そして2014年以来、実生活でも同じケリー・ラッセルと共に——彼は自身の特別な形成が不可避にした役を見つけたのである。

並行して、映画作品ももう一つの特徴を確立した。スティーヴン・スピルバーグの『ザ・ポスト』では、彼はダニエル・エルズバーグを演じた——内部告発者であり、制度を信じるが、ある時点でそれを信じなくなる男。マリエル・ヘラー監督の『ビューティフル・デイ・イン・ザ・ネイバーフッド』では、彼はロイド・ヴォーゲルを演じた——フレッド・ロジャースを取材するよう命じられ、プロとして感銘を受けまいと義務づけられたエスクァイア誌の記者。彼は完全にそれをやり遂げることはない。どちらの役も、鎧を使い果たす知的な懐疑論者として彼をキャスティングしている——彼が独自のものにしてきたレジスターである。

『ジ・アメリカンズ』以降のすべてがその高みに達したわけではない。2020年から2023年まで2シーズン放送されたHBOの『ペリー・メイソン』は、リースをプレステージ・ノワール・リブートの主役に据えた——絶頂期の俳優にとって次の乗り物を見つけるための計算された試みだった。このシリーズは好意的な批評を受けたが、『ジ・アメリカンズ』がシーズンごとに築いたような内的な勢いを生み出すことはなかった。フィリップ・ジェニングスでは制御された威嚇として機能したリースの特徴的な抑制が、説明めいたシーンでは遠慮がちに感じられた。HBOは中心的な弧を解決しないまま第2シーズンで打ち切った。彼のキャリアの中で、到着する前に終わった唯一の主要な章である。

2025年11月にクレア・デインズと共に公開されたNetflixの8話構成のサイコロジカルスリラー『ザ・ビースト・イン・ミー』は、そのエネルギーを回復した。リースはナイル・ジャーヴィス——魅力的で裕福、おそらく殺人者——を、恐怖に変わる意図的な表向きの愛想良さで演じた。そして『Widow’s Bay』が続いた——2026年4月にApple TV+で初公開された10話構成のホラーコメディで、リースはトム・ロフティス市長を演じた。理性的な男で、自分の町が超自然の脅威にさらされていることを認めようとしない。このシリーズはRotten Tomatoesで98%のスコアを獲得し、エミー賞19部門にノミネートされ、主演男優賞も含まれている。証拠に抗って懐疑の立場を貫く者——再び。どうやらこのレジスターは無限に再生可能なようだ。

彼はブルックリンでケリー・ラッセルと息子のサム（2016年生まれでウェールズ語を話して育った）と暮らしている。リースは、公に語ることの多くを特徴づける無表情な口調で、ラッセルと10年以上一緒にいるのに「文字通り結婚する時間がなかった」と述べている。彼はプライド・カムリとウェールズ独立を支持しており、ニューヨークでウェールズ語を話す子供を育てることは偶然ではない——それは立場である。

2026年9月、彼はParamount+のアニメ版『ゴールデンアックス』でギリウス・サンダーヘッドの声を担当する。クリスマスには、『スター・ウォーズエピソード4/新たなる希望』の初のウェールズ語吹き替え版でハン・ソロの声を担当する——映画公開50周年を前にS4Cで放送される。ハン・ソロは映画史上最もアメリカ的なフランチャイズで最もアメリカ的なキャラクターである。リースは彼をカーディフの言葉で演じることになる。ならず者が、ついに自分の舌で。