使用を許される曲もあれば、固く守られる曲もある。「天国への階段」（Stairway to Heaven）は長らく後者の代表格だった。映画製作者たちが何度求めても、レッド・ツェッペリンはこの大曲の使用を断り続け、その一貫ぶりは拒否そのものがジョークになるほどだった。C・S・ルイス原作をNetflixで映画化する『ナルニア:魔術師のおい』の最初の予告編で、ついにこの曲を映像に乗せたのがグレタ・ガーウィグだったという事実は、彼女がこのシリーズに何をもたらすのかを雄弁に物語っている。曲の生みの親たち自身が通じ合うものを感じ取った、原作の読み解きである。

Deadlineによると、ガーウィグはスティーヴン・コルベアとの質疑応答の場で経緯を明かしており、その語り口は驚くほど個人的だ。「ロバート・プラントとジミー・ペイジに見せて、話をしました。曲を使わせてくれたことに、本当に心を動かされました」と彼女は語った。ガーウィグによれば、バンドが承諾したのは「映画の中に物語の核心を見てくれたからで、彼らもC・S・ルイスを愛していて、その作品に敬意を抱いているから」だという。

彼女の説得はテーマに根ざしていた。ガーウィグはこの曲を「壮大な曲」「ひとつの物語」、そして「精神的な旅についての」曲と呼んだ。「悟りと精神性へと至る真の道」と「偽りの偶像の道、人が迷い込みかねない誤った道」とを対置する曲だというのだ。結論は明快だった。「これはまさにこの映画の物語です」。『魔術師のおい』はルイスが書いた前日譚で、ナルニア誕生を描いた一冊。その筋立てはまさにそうした誤った道を軸に展開する。二人の子どもが、自らの都の民をすでに滅ぼした女王を目覚めさせてしまうのだ。

断られた作品のリストも、この曲の伝説の一部だ。過去に実現しなかった例には、1995年の『ザ・シンプソンズ』のエピソード、2000年のキャメロン・クロウ監督作『あの頃ペニー・レインと』、そして昨年の『ストレンジャー・シングス未知の世界』最終話がある。また1992年の『ウェインズ・ワールド』では、マイク・マイヤーズがある場面で、この曲を頑なに守るバンドの姿勢を笑いのネタにした。ガーウィグ自身もその重みを率直にこう表現している。「でもこの曲は、これまで何にも使わせてこなかったんです」。

映画は2027年2月12日にIMAXで公開され、4月2日にNetflixで配信が始まる。ディゴリー（David McKenna）とポリー（Beatrice Campbell）は、ディゴリーのアンドルーおじさん（ダニエル・クレイグ）の書斎を探るうちに、別の世界へ通じる池が点在する森にたどり着く。その池のひとつが二人を死に絶えた都へと導き、そこで二人は女王（エマ・マッキー）を目覚めさせ、誤ってロンドンに解き放ってしまう。

何十年もの間、プラントとペイジはハリウッドに同じ言葉で答え続けてきた。初めての「イエス」が向けられたのはロック映画ではなく、ひとつの世界の誕生を描く子ども向けファンタジーだった。そして観客は、それを予告編で耳にしたのだ。

タグ: Netflix, Greta Gerwig, 予告編, Jimmy Page, Led Zeppelin, Robert Plant