皇帝は妻に、恋に落ちた逃亡奴隷と結婚するため離婚したいと告げる。妻はそれを受け入れると同時に、敵対する王国の王子との再婚を認めるよう宮廷に求める。この逆転の申し出が物語を動かす「再婚承認を要求します」は、Disney+の韓国ロマンスファンタジーシリーズだ（米国ではHulu Originalとして、Disney+でも配信）。シン・ミナ、チュ・ジフン、イ・ジョンソク、イ・セヨンが出演し、アルファタルトのウェブ小説を原作とするNaver Webtoon版を映像化。ウェブトゥーンの閲覧数は30億回近くに達している。

舞台は宮廷だが、物語の核心にあるのは交渉だ。シン・ミナが演じるのは、東帝国の皇后ナビエ。幼なじみの皇帝ソビエシュ（チュ・ジフン）との結婚生活は平穏ながら、愛情に欠けていた。ソビエシュは逃亡奴隷のラスタ（イ・セヨン）に心を奪われ、彼女を自分の隣の王座に就かせようと決意する。ナビエは、ひとつの条件をつけて離婚を受け入れる。西王国の王太子ハインリ（イ・ジョンソク）との再婚を認めることだ。原作では、ハインリは人知れず鳥に姿を変えることができる。

韓国版ポスターには、ナビエの「재혼 승인을 요구합니다」という台詞が掲げられている。「再婚の承認を要求します」という意味だ。日本では、この台詞がそのままシリーズのタイトル「再婚承認を要求します」になっている。宣伝が裏切りではなく、対抗する申し出を作品の中心に据えている点こそ、この韓国ドラマの最も鮮やかなところだ。ロマンスファンタジーを指すウェブトゥーン界隈の略称「ロファン」では、ヒロインの私生活もまた国家の問題となる。Disney+の作品紹介もその点を明言しており、ここでのロマンチックな振る舞いは政治的な思惑と絡み合っている。

ティーザー予告編は、契約が破られる前の約束から始まる。ソビエシュはナビエに、何が起きても妻は君ひとりだと誓う。そこへラスタが現れ、ソビエシュは離婚を告げ、ナビエは自分の要求を突きつける。ハインリは慰めようと彼女に近づき、彼女を遠ざけた張本人のソビエシュは嫉妬を隠せない。誰が誰を愛しているかよりも、誰が誰の次の結婚を認めるのかが物語の焦点になることを、この設定は予感させる。

「Pinocchio」や「Still 17」で知られるチョ・スウォン監督は、最も目立つ選択をした人物であり、そのリスクについて率直に語っている。衣装や舞台設定は西洋風で、プラハで撮影された一方、登場人物の名前はすべて読者におなじみのままだ。釜山国際映画祭でのワールドプレミアでは、監督自らこう問いかけた。「衣装や舞台設定がなぜ西洋風なのか、不思議に思う方もいるでしょう」。ナビエ、ソビエシュ、ハインリ、ラスタの名前をウェブトゥーンのままにしたことが「そうした選択をした最大の理由です」と説明した。また、プレッシャーも明かしている。「正直に言うと、原作ファンのことは少し怖いです。どう納得してもらうかが、いちばんの心配でした」

チョ監督は、違和感のない翻案になるとは約束しなかった。ぎこちなく、見ていて気恥ずかしくなる場面があるかもしれないと警告し、視聴者には少しずつ受け入れてもらえればと語った。他作品と比較する反応も予想していたが、ティーザーへのオンライン上の反応はその予想どおりだった。すでに「朝鮮版『ブリジャートン家』」と呼ぶ視聴者もいる。制作会社Studio Nとキャストのおかげで方針を貫けたとし、こうした世界観はDisney+に合っていると思う、とも述べた。

キャストも、同じ課題を演じる側の視点から語っている。チュ・ジフンによると、架空のファンタジーを実写化すると、視聴者は中世のどこかを思い描き、脚本には実際には設定されていない人間の階級制度まで読み取る。そのため、格式ばった時代劇風の話し方は避けられなかったという。彼が最初の台本読みで見つけた解決策は、リアリズムよりも演劇やミュージカルに近いものとして捉えることだった。「『ハムレット』が舞台にかかっても、誰も抵抗を感じませんよね？」と話した。また、観客から嫌われる夫を演じることについて冗談も口にした。罵られるのが前提の役なので、反応が冷ややかならうまく演じられたということだ、と。

初めて皇后を演じるシン・ミナは、難しかったのは物語を凝縮することだったと語る。原作はエピソードも登場人物も多く、裏切り、離婚、再婚をめぐる一連の展開を、登場人物を整理しながら全10話の中でひとつのまとまった物語にする必要があった。まず大切にしたのは、ナビエが視聴者の共感を得ることだった。「より人間味のあるナビエが伝わると思います」と話した。ドレスを何着も身につけるのは、少し疲れたとも明かしている。

イ・ジョンソクは、王子を演じる機会は自分にはないだろうと思っていたという。善良でまっすぐな役が続いていたイ・セヨンは、ラスタの魅力に強く惹かれたと語り、彼女の風変わりな振る舞いのおかげで、撮影中に気恥ずかしい場面も多かったと振り返る。イ・セヨンの起用は、彼女が主演した韓国宮廷ドラマ「The Red Sleeve」と「The Crowned Clown」から本作へとつながる。チュ・ジフンは別のDisneyウェブトゥーン原作作品「Light Shop」から、シン・ミナは「Hometown Cha-Cha-Cha」からの参加だ。脚本を手がけるのは、「The Uncanny Counter」の脚本家、ヨ・ジナとヒョン・チュンヨル。

Disney+にとって、本作は創作面だけでなく商業面でも勝負作だ。韓国メディアは、プラットフォーム初の韓国ロマンスファンタジーと紹介している。映画祭での華々しいお披露目も用意された。釜山国際映画祭のオンスクリーン部門で第1話から第3話が上映され、全上映回が完売。予告編は公開から48時間で再生回数1,300万回を超えた。配信計画からは、ウェブトゥーンのファンが毎週更新の配信スケジュールにもついてくると見込んだ賭けが読み取れる。

シン・ミナによると、映画祭で上映されたのは序盤のエピソードのみだった。各キャラクターの魅力に加え、韓国ドラマファンが「コグマ（サツマイモ）」や「サイダー」と呼ぶ葛藤、もどかしさ、そして解放感は、後半になるほど強く表れるという。チュ・ジフンは釜山の観客に、新しい味わいを期待してほしいと伝えた。

この設定が答えを保留しているのは、タイトルがあまりに早く答えを示してしまう問いだ。ナビエの権威は、愛情から選んだわけではない結婚によってもたらされた。交渉の末に二度目の結婚へ進むとき、彼女は皇后にした制度そのものから抜け出すのだろうか。それとも、王冠を別の宮廷へ移すだけなのだろうか。

Disney+は配信開始日を1日前倒しした。第1話から第4話は、当初発表されていた11月4日より早い2026年11月3日火曜日に、Disney+と米国のHuluで配信された。11月11日から11月25日の最終話まで、毎週水曜日に新エピソードが2話ずつ配信され、全10話となる。Disney+の作品紹介によれば、韓国語オリジナル音声に英語字幕を付けた版と、英語吹替版が用意されている。

「再婚承認を要求します」はウェブトゥーンが原作ですか？はい。アルファタルトのウェブ小説を原作とする、同名のNaver Webtoonを映像化しています。

「再婚承認を要求します」は全何話ですか？全10話です。最初に4話が配信され、その後は毎週2話ずつ公開されます。

「再婚承認を要求します」はどこで視聴できますか？ Disney+で配信中です。米国ではHuluでも視聴でき、Hulu Originalとして配信されています。

「再婚承認を要求します」の出演者は？ナビエ役のシン・ミナ、ソビエシュ役のチュ・ジフン、ハインリ役のイ・ジョンソク、ラスタ役のイ・セヨンのほか、イ・ボンリョン、チェ・デフン、パク・ホサンが脇を固めます。