ビリー・ボイド、『ロード・オブ・ザ・リング』のホビットが中つ国に贈った二つの別れの歌

ビリー・ボイド

Photo: Miguel Discart & Kiri Karma / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

生年	1968年8月28日 Glasgow, Scotland, United Kingdom
職業	俳優、ミュージシャン
代表作	ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還, ロード・オブ・ザ・リング, ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔
受賞	SAG賞 (共同) · クリティクス・チョイス賞 (共同) · National Board of Review Award for Best Cast (共同)

ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還には、ゴンドールの執政デネソールに歌うよう命じられたピピンが、勝ち目のない戦いへ息子が出陣するなか、食事を続けるデネソールの前で歌う場面がある。ホビットの口からこぼれたのは、広間全体が耳を傾けるかのような、静かなバラードだった。ビリー・ボイド（Billy Boyd）は、故郷を後にすることをうたったトールキンの詩に、自ら旋律をつけた。それから数年後、ピーター・ジャクソンはホビット決戦のゆくえのエンドロールを飾る曲を彼に依頼する。旅の仲間のお笑い担当として配役された俳優は、中つ国の二つの別れ――ホビットがホビット庄を去る場面と、観客が物語全体に別れを告げる場面――の音楽を書くことになった。

そんな逆説は、別れを告げた場所へ何度も立ち戻る彼のキャリアを貫いている。ボイドは今年、ほかのホビット役の3人とともに舞台に立ち、多くのファンが子どもの頃に初めて観た映画を祝った。一方、ピピンの再登場を軸にした中つ国の新作映画は、誰が彼を演じるのか発表される前に、製作が停滞している。

製本工からホビット庄へ

俳優になる前には職人として働き、その前にはグラスゴーで育った。1968年8月28日に始まった彼の人生は、早くも苦難に見舞われる。10代前半の頃、父ウィリアムと母メアリーを1年違いで亡くしたのだ。舞台に挑戦しようと決めるまで、彼は6年間、製本工として働いた。王立スコットランド音楽演劇アカデミーで学んだ後、スコットランドのレパートリー劇団で活動。セント・アンドルーズやエディンバラのトラバース・シアターに出演し、1997年には7:84 Theatre Companyによるデヴィッド・グレイグ作Caledonia Dreamingに参加した。映像作品への出演は、ドラマTaggartの1エピソードから始まった。

ピピン役は、あらゆるものの規模を変えた。4人のホビット役の俳優のうち、ボイドは最年長でありながら最年少のホビットを演じた。2001年から2003年にかけて公開された3部作で、ジャクソンの脚本はピピンことペレグリン・トゥックを、物語の緊張をほぐす役どころに据えた。モリアでドワーフの遺骨を井戸に落としてしまう一方、ゴンドールの場面では最も人間味のある顔を見せるホビットだ。ボイドがトールキンの言葉に曲をつけた「The Edge of Night」は、冗談が終わる瞬間でもある。ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還で受賞した全米映画俳優組合賞は、出演者全員に贈られるアンサンブル賞だった。彼は今も、あの映画について語るときは仲間と共有した作品として話す。

その後の数年間は、幅広い役柄に挑んだ。ピーター・ウィアー監督のマスター・アンド・コマンダーでは、ラッセル・クロウ演じる艦長が率いる船の操舵長、バレット・ボンデン役に起用された。2004年には一転して、Seed of Chuckyでチャッキーとティファニーの人形の子ども、二つの人格の間で揺れるグレンとグレンダの声を担当。およそ20年後、ドラマシリーズChuckyのシーズン2最終話で、再びこの役を演じた。

脇役で歌う

音楽は、彼にとって決して脇道ではなかった。ボイドはBeecakeのフロントマンを務める。バンド名は、かつてドミニク・モナハンが彼に送った、蜂に覆われたケーキの写真に由来する。アルバムは2010年にSoul Swimming、2012年にBlue Sky Paradiseを発表し、バンドはTartan Clef awardsでVisitScotlandの最優秀ライブアクト賞を受賞した。ヴィゴ・モーテンセンの2003年のアルバムPandemoniumfromamericaではベースを演奏。そして2014年には、中つ国を舞台にジャクソンが監督した6作目にして最後の映画のエンドロールに流れる「The Last Goodbye」を、ボイドが作詞作曲し、歌った。

『ロード・オブ・ザ・リング』以降の映像作品の出演歴を見て、次の主演作に恵まれなかったキャリアだと捉えたくなるのも無理はない。実際、その見方を裏付ける作品もある。その後の長編映画の多くはSpace MilkshakeやStoner Expressのような小規模なジャンル映画で、Seed of Chuckyの評価も芳しくなかった。しかし、それは映像作品の出演歴だけを数えた見方だ。後年の彼の優れた仕事の一部は、クレジットだけでは見えてこない場所にある。2013年にシェイクスピアズ・グローブで演じたMacbethのバンクォーや、ダンディー・レップで演じたSunshine on Leithのデイヴィーがそうだ。より難しい問いは、コンベンションの商業主義に関わる。今年のツアーでは写真撮影の料金が80ドルからで、最上位パッケージは799ドル。冷めた目で見れば、ノスタルジーを時間単位で売っているとも言える。2022年、以前の再集結ツアーについてデンバーの新聞Westwordに語ったボイドの答えは、4人は今もどの街でも一緒に夕食をとる、というものだった。「こういうイベントに出るとき、互いを好きなふりをする必要なんてないんです」と彼は話した。

空いた時間を埋めたのはテレビ出演だった。2014年にはアウトランダーの4エピソードでジェラルド・フォーブスを演じ、2020年にはライアン・マーフィーのハリウッドでノエル・カワードを演じた。2025年7月には、エシ・エドゥジャンの小説をスターリング・K・ブラウン主演で映像化したHuluのWashington Blackに出演。若き主人公を追う賞金稼ぎ、ウィラードを演じた。その春には、スチュアート・ブレナン監督のファンタジー映画Warlordで保安官役として主演を務めていた。さらに前年の2024年には、アニメーション映画ロード・オブ・ザ・リング/ローハンの戦いでシャンクの声を担当した。

メリーとピピン、自ら選んだ道

近年の仕事を結びつけているのは、カメラの外で育まれた友情だ。モナハンは、ボイドの息子にとって自分は、言ってみれば名付け親のような存在だと語っている。2021年からは2人でポッドキャストThe Friendship Onionのホストを務める。2024年、The Two Towersの撮影中に初めて話題に上ったアイデアを、ついに舞台で実現した。ジェレミー・ウェッブ演出のローゼンクランツとギルデンスターンは死んだで、ボイドがギルデンスターン、モナハンがローゼンクランツを演じた。1月にハリファックスのネプチューン・シアターで開幕し、3月にはトロント公演が行われた。ポッドキャストの料理コーナーはテレビシリーズBilly & Dom Eat the Worldとなり、日本からコスタリカまで各地で撮影され、2025年に放送された。

ボイドは妻のアリソン・マッキノンとグラスゴーで暮らしている。息子のジャックは2006年生まれ。2人は2010年12月、グラスゴーのウエストエンドにあるオラン・モールで結婚し、ゲストにはイライジャ・ウッドやモナハンも名を連ねた。ボイドは、若者のために、そして若者自身によって築かれた全国組織、Scottish Youth Theatreの後援者でもある。

今年の予定表には、彼の二つの顔が表れている。ウッド、ショーン・アスティン、モナハンとともに出演するFan Expoの25周年記念イベント「An Evening with the Hobbits」は、2026年1月10日にニューオーリンズで開幕し、9月12日にはダラス公演が行われた。スティーヴン・コルベアが共同執筆するThe Lord of the Rings: Shadow of the Pastでは、フロドの旅立ちから14年後、サム、メリー、ピピンが最初の旅路をたどり直す。アスティンの出演は報じられているが、ボイドの復帰は発表されていない。10月初旬には、スタジオの合併を受けて企画開発が一時停止したとの報道もあった。確かなのは12月の予定だ。Friday Sundaeのミュージカル要素を取り入れたリノベーションゲームThere Are No Ghosts at the Grandが、SteamとXbox PCで早期アクセスを開始し、ボイドは歌う対話型電動工具マクブラッシーの声を務める。中つ国が再びピピンを呼び戻すかどうかはわからない。中つ国に別れの歌を書いた男は、扉のそばで待ってはいない。