パトリック・スチュワート、SFを疑ったシェイクスピア俳優がピカード艦長であり続ける理由

パトリック・スチュワート

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

生年	1940年7月13日 Mirfield, West Riding of Yorkshire, England
職業	俳優
代表作	LOGAN／ローガン, X-MEN：フューチャー＆パスト, ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス
受賞	Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role · Laurence Olivier Award for Best Supporting Actor · グラミー賞 · Drama Desk Award for Outstanding Solo Performance · Knight Bachelor

宇宙船の艦長席に座るずっと前、パトリック・スチュワートは当時Doctor Whoに出演していたララ・ワードに、率直な疑問をぶつけていた。なぜ本格派の俳優がSFに出るのか、そもそもテレビに出るのか、と。王や悲劇の英雄を演じてきたロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの俳優にとって、その答えは明白に思えた。皮肉なことに、彼自身の映像作品での人生は、ほとんどが艦長席かテレパシー能力を持つ人物の車椅子の上で過ぎていく。そして、その二つの席を離れようとするたびに、結局また戻って座ることになった。

ピカードの声に観客が聞き取る威厳には、もっと古い源がある。父アルフレッド・スチュワートはパラシュート連隊の連隊最先任曹長で、ダンケルクでの従軍を経て、当時「戦闘疲労」と呼ばれていた症状を抱えた。ヨークシャーの紡績町ミルフィールドにあった一家の家では、父の暴力が日常に影を落としていた。スチュワートによれば、父が自分の演技に入り込んでいたことに気づくまで、長い年月がかかったという。マクベスの準備で口ひげを生やし、舞台に出る前に鏡をのぞくと、父の顔がまっすぐこちらを見つめていた。英語教師のセシル・ドーマンドは、少年にシェイクスピアの本を手渡し、立ち上がって演じてみるよう促した。それがきっかけになった。

1940年7月13日、アルフレッドと織工のグラディスのもとに生まれた。15歳で学校を辞め、地元紙の仕事に就く。兄の話では、リハーサルに抜け出す一方、担当するはずの記事の話をでっち上げていたという。編集者にどちらかを選ぶよう迫られ、彼は決断を下した。友人のブライアン・ブレスドとともに、ウェスト・ライディング州議会の奨学金を得てブリストル・オールド・ヴィック演劇学校に進み、1959年、ブリストルのシアター・ロイヤルでプロとして初舞台を踏んだ。

1966年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに加わり、60を超える公演に出演して1982年まで在籍した。1979年にはアントニーとクレオパトラでローレンス・オリヴィエ賞助演男優賞を受賞。テレビには継続的に出演したものの、すぐに名が知られることはなかった。I, Claudiusでは策謀家セイヤヌスを、Tinker Tailor Soldier Spyではソ連のスパイ組織の大物カーラを演じ、映画ではジョン・ブアマン監督のエクスカリバーやデヴィッド・リンチ監督のデューン/砂の惑星で脇役を務めた。

転機はUCLAでの文学朗読会だった。放送再開が企画されていたStar Trekのプロデューサー、ロバート・ジャストマンがそこで彼を見かけ、1987年、スチュワートは新スタートレックのジャン＝リュック・ピカード艦長に抜擢された。標準的な6年契約には難色を示したが、本人もエージェントも番組はすぐに打ち切られ、少し貯金を作ってロンドンに戻れると考えていたため、契約に応じた。イアン・マッケランは舞台俳優としてのキャリアを捨てないよう彼に忠告した。番組は7シーズン続き、スチュワートは4本の映画にも出演することになる。その中には1996年のスタートレックファーストコンタクトと、2002年のネメシス/S.T.Xが含まれていた。

成功は彼を一つの役柄に縛りつけた。キャスティング担当者の目にはピカードとして映り、長いブランクの後に舞台へ戻るのは容易ではなかった。状況を変えたのは、もう一人の禿頭で信念を曲げない指導者、ブライアン・シンガー監督のX-メンに登場するチャールズ・エグゼビア教授だった。2000年公開のこの作品を引き受けた理由の一つは、当時は友人の選択を受け入れていたマッケランが、相手役のマグニートーを演じることだった。スチュワートは7本の映画でエグゼビアを演じ、2017年のLOGAN/ローガンを最後に役を降りると発表した。別れは、死の場面として描かれた。

ここで、古典劇の俳優が華々しくSFに身を落としたという整然とした物語は、本人の実際の発言と食い違い始める。彼はロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで過ごした日々を、「エンタープライズ号の艦長席に座るための準備にほかならなかった」と語っている。また、番組が7年も続くと知っていたら、答えは「いや、いや。絶対にいや」だったとも話した。どちらの発言も真実なのだろう。後者の言葉の裏にある代償は具体的だ。撮影スケジュールによって、シェイクスピア俳優としての経歴には何年もの空白が生まれ、その間にハムレット、ロミオ、リチャード三世を演じる機会を逃した。

別れの言葉も、あてにならない。ネメシス/S.T.Xでピカードに別れを告げた後、スタートレック:ピカードで再びその役に戻り、シリーズは2023年まで3シーズン続いた。LOGAN/ローガンでエグゼビアを葬ったかと思えば、2022年のドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネスでは別の世界線の彼として再登場した。2023年の回想録Making It Soは、艦長の命令の言葉をタイトルに借りている。一方で、より好ましくない方向にも率直で、女優ジェニファー・ヘトリックとの不倫が最初の結婚の破綻につながったことを明かしている。

舞台もまた、彼のもとへ戻る道を見つけ続けた。40人以上の人物を一人で演じるクリスマス・キャロルは、1991年にブロードウェイで上演された。2007年にウエストエンドでマクベスに挑んだ際には、年齢的に役に合わないという声もあったが、批評家の評価は異なった。2008年にはデヴィッド・テナント演じるハムレットの相手役としてクローディアス王を演じ、再びオリヴィエ賞を受賞し、トニー賞にもノミネートされた。マッケランとは2009年にロンドンでゴドーを待ちながらに出演。その後、ハロルド・ピンターのNo Man’s Landと交互に上演する形でブロードウェイにも持ち込んだ。ニューヨークの街で山高帽をかぶり、観光客のように写真に納まる二人の姿からは、シェイクスピア劇が隠していた喜劇俳優の一面が見えてきた。彼はすでにエキストラ:スターに近づけ!で自分を茶化しており、その後はStarzのコメディシリーズBlunt Talkで主演も務めた。

今年は、引退のうわさから想像されるよりも忙しい。5月公開のヒュー・ジャックマン主演作ひつじ探偵団では、年老いた雄羊サー・リッチフィールドの声を担当した。Prime Videoのリズ・アーメッド主演コメディシリーズベイトでは、豚の頭の声を演じている。4月にはSimon & Schuster Audioから、全154編を収録したPatrick Stewart Performs the Complete Sonnets of William Shakespeareがリリースされた。パンデミック中に投稿したソネット朗読動画に続く取り組みだ。「シェイクスピアは12歳のときから、私の人生に欠かせない存在です」と彼は語っている。7月、アベンジャーズ/ドゥームズデイが最後のスクリーン出演になると報じられると、TV Insiderに対し、正式に引退する自分など想像できないと話した。「私はこれからも、ずっと俳優であり続けます」

幼少期の経験は、公の場で取り組む活動にも影響している。彼は、虐待から逃れる女性を支援する慈善団体Refugeの後援者を務める。また、2006年にアムネスティ・インターナショナルのために制作された映像では、父親が母親に暴力を振るうのを目撃した経験を語った。Who Do You Think You Are?のために家族の歴史を調べた際、父の状態には「心的外傷後ストレス」という名前があると知り、それ以来、退役軍人を支援する慈善団体Combat Stressを後援している。2010年にナイトの称号を授与された。シーラ・ファルコナーとの最初の結婚は1966年から1990年まで続き、俳優でもある息子のダニエルと娘のソフィアが生まれた。2013年には歌手のサニー・オゼルと結婚し、式を執り行ったのはマッケランだった。

12月には、アベンジャーズ/ドゥームズデイで再びエグゼビア教授を演じる。マッケランもマグニートー役で隣に戻ってくる。かつてハリウッドに行けば舞台を失うと忠告した、あの友人だ。艦長席に座るのはほんの寄り道のはずだったのに、そこから始まった道のりは4十年近くたった今も仕事の現場であり続ける。そして86歳のスチュワートは、今もその場所に姿を現す。